商港 - 外國人學丹麥文固然困難,特別看不難,聽很難,因為甚至丹麥人自己也聽不懂。

不同的鄉音,加上有時演員特別會加強,「增加戲劇的真實性」,雖然不會人人認同,但沒有辦法,很多人的確需要字幕了解,甚至字幕成為了戲院招攬觀眾的綽頭。
丹麥廣播公司

Comments

comment