廣告

柏林 - 德國人的外文水平據說很好,但最新研究顯示,德人其實不太懂得廣告中的英文詞。

研究做的問卷顯示,62%表示自己不懂廣告中的英文,72%表示翻譯不能。

但往往德國人會覺得英文字比較有意思,縱使他們不懂如何翻譯「Nice to sweet you」這個林得朱古力的口號。

德國星雜誌

Comments

comment

廣告