巴黎 -法文向來都非常抗拒外來字,特別係英文字。

最近連「Smartphone」都唔用得,要將「多功能移動 mobile multifonction」。

類似「智能電視 Smart TV」都唔得要「已連線電視」,「fake news」則變成「faux info」。

法蘭西公視

Comments

comment