新港 – 比利時西岸旅遊局,著力推廣三個城市De Panne、 Koksijde 同 新港 Nieuwpoort 嘅情人節旅遊業,但最近slogan 卻抽出火水。

荷蘭文slogan 「Triootje aan de West Kust 西岸三部曲」,係完全無問題,但唔知點解去咗法文,懷疑使用機器翻譯,就變左「Une partouze à trois à la Westkust 西岸3P」。

真係唔知點解可以咁。

RTBF

Comments

comment