(原載於:http://wikyuyu.at/post/62320090792/aka-bbc)
講得默姨姨多,自己都頂唔順,不過德國大選真是掩蓋了不少新聞,否則下面呢篇文章真是可能成為外交風波。
話說這個BBC 網上雜誌這個欄目,竟然刊登出一篇叫做《義大利男卡薩諾瓦不再》的文章 ((賈科莫·卡薩諾瓦(Giacomo Girolamo Casanova,1725年4月2日-1798年6月4日),極富傳奇色彩的義大利冒險家、作家、「追尋女色的風流才子」。18世紀享譽歐洲的大情聖。生於義大利威尼斯,卒於波希米亞的達克斯(現捷克杜赫佐夫)。(維基百科))),指出意國男被受經濟困難影響,不會再請女吃飯,開始要求攤分帳單,還引出研究,說英國人劈腿機率比義大利人高。
文章固然引來義大利人的不滿,甚麼刻板印象這些字,不過炮火更猛烈的竟然是英國網媒,IBT甚至說這報道是「懶惰兼羞辱新聞」。
BBC 之墮落
看得國際新聞多,近年BBC都提供不少笑料。埋身一點的,BBC中文網寫成甚麼樣子,大家有眼睇。
至於近年整天聽聞這個帝國廣播公司裁減資源,最好笑就不過突發新聞直播了,比利時皇帝退位,竟然沒有即時傳譯。好你說很多英國人懂法文,也算,巴沙爾阿薩德阿拉伯文演說,又是說星期日,未能提供傳譯。怎麼英國真的這麼多人懂阿拉伯文嗎?
所以有時見到某些機構還是拿這帝國廣播公司拿來做Benchmark,只會心中暗笑,現在估計你要看看半島台作些甚麼啦,如果你有點志氣的話。
PS:話說最後阿薩德的演說,最後都是要看半島台。