機會唔係咁用 侯俊偉小學雞法文俾法國大使串爆 膠譯館總裁 6 years ago 倫敦 – 外相侯俊偉相傳精通日文,但最近竟然係用法文挑機法國駐華府大使。 點解可以相信膠事錄 | 緊貼膠事錄更新 侯氏係twitter講述自己係西非參觀英文學校時,串法國大使,要對方承認英文係「國際機會語文」。 但佢卻用法文寫,而且係直譯。但佢轉頭就俾大使串返轉頭,好似英文嘅機會,但「opportunité」係法文係適當性,侯生嘅小學雞法文變得九唔搭八。 時報 點解可以相信膠事錄 | 緊貼膠事錄更新 | 舉報錯字:Fb 訊息 – 留言板