廣告

Category

G 歐陸鐵幕以西

G 合眾國及加拿大, G 歐陸鐵幕以西, N 膠事錄譯名, 合眾國, 聯合王國

膠事錄欽定譯名 – 英美劇精選

Netflix 好多戲中文名真係唔掂 俾啲建議 The Crown 冠場現形記 House of Cards 仁不為己 * Designated Survivor 白宮遺英 Bridgerton 柏家爭鳴 Money Heist / La casa de papel 槍中自有黃金屋 Riverdale 河谷奇談 To All the Boys I’ve Loved Before 愛在深閨人未識 Some other BBC Normal People 那人卻在…

Continue reading
G 歐陸鐵幕以西, N 膠事錄譯名, 冰島

膠事錄譯名 – 冰島共和國政府 – 甘若蓮內閣

總理 甘若蓮 Katrín Jakobsdóttir V 綠左聯盟 財長 彭以斌 Bjarni Benediktsson D 獨立黨 基建省尚書 上官盈基 Sigurður Ingi Jóhannsson B 進步黨 食物漁農省尚書 施雲迪 Svandís Svavarsdóttir V 季孫仁方 Kristján Þór Júlíusson (2017-21) D 環境能源氣候省尚書 古朗福 Guðlaugur Þór Þórðarson D 古文邢 Guðmundur Ingi Guðbrandsson…

Continue reading
G 歐陸鐵幕以西, N 膠事錄譯名, 義大利

膠事錄譯名 – 義大利政府 – 梅樂寧內閣

總理 梅樂寧 Giorgia Meloni 外長兼副總理 譚仁禮 Antonio Tajani 內政部長 彭定時 Matteo Piantedosi 經濟部長 左志定 Giancarlo Giorgetti 司法部長 羅定敖 Carlo Nordio 衛生部長 史禮齊 Orazio Schillaci 基建部長兼副總理 沈文禮 Matteo Salvini 國防部長 古世圖 Guido Crosetto 經濟發展部長 鄔思富 Adolfo Urso 農業食物部長 駱志達 Francesco Lollobrigida…

Continue reading
G 歐陸鐵幕以西, N 膠事錄譯名, 瑞典

膠事錄譯名 – 瑞典王陛下政府 – 姬達臣內閣

首相 姬達臣 Ulf Kristersson 溫和黨 Moderate 副首相 能源企業大臣 卜綺琪 Ebba Busch Christian Democrats 司法大臣 司徒文冠 Gunnar Strömmer Moderate 移民大臣 馬文茜 Maria Malmer Stenergard Moderate 外相 白耀誠 Tobias Billström Moderate 外貿外援大臣 霍尚友 Johan Forssell Moderate 防衛相 莊善波 Pål Jonson Moderate 民防大臣…

Continue reading
G 歐陸鐵幕以西, N 膠事錄譯名, 德國

膠事錄欽定譯名 – 德國邦長

巴登-滑敦壁 Baden-Württemberg 祁治雲 Winfried Kretschmann 前任 馬普善 Stefan Mappus 歐廷根 Günther Oettinger 拜仁自由邦 Freistaat Bayern 索德圖 Markus Söder 前任 施海佛 Horst Seehofer 柏林 Berlin 紀范嘉 Franziska Giffey 前任 毛民浩 Michael Müller 和偉德 Klaus Wowereit 白蘭登堡 Brandenburg 和迪克 Dietmar Woidke 前任…

Continue reading