廣告

G 歐陸鐵幕以西, L 德意志語區, N 膠事錄譯名, 德國

膠事錄欽定譯名 – 德國聯邦政府 – 施羅德內閣

聯邦總理 施羅德 Gerhard Schröder 社民黨 SPD 聯邦副總理 外長 方世若 Joschka Fischer 綠黨 Green 聯邦內政省尚書 司城禮濤 Otto Schily SPD 聯邦法務省尚書 蘇培羨 Brigitte Zypries SPD 杜季敏琳 Herta Däubler-Gmelin 1998-2002 SPD 聯邦大藏省尚書 魏紹漢 Hans Eichel SPD 賴方廷 Oskar Lafontaine (1998-9) SPD 聯邦經濟及勞工省尚書 祁民旺…

Continue reading
N 膠事錄譯名, 以色列

膠事錄欽定譯名 – 以色列國政府 – 年暇胡第六內閣

總理 年瑕胡 Benjamin Netanyahu 團結黨 Likud 副總理 衛生省尚書 內政及城郊拓殖省尚書 狄理雅 Aryeh Deri 護法黨 Shas 農業鄉事省尚書 狄志德 Avi Dichter Likud 歸僑及移民省尚書 蘇富宜 Ofir Sofer 虔誠錫安黨 Religious Zionist 遞信省尚書 簡禮希 Shlomo Karhi Likud 房屋工部省尚書 郭健樂 Yitzhak Goldknopf 聯合守經猶太黨 United Torah Judaism 文體省尚書…

Continue reading
香港

總裁聽啲咩 – 新年前後

一個好消息,一個壞消息。 客席指揮奧羅斯科—埃斯特拉達因為身體不適,未能參與於2022年12月30日(星期五)晚上8時及12月31日(星期六)晚上7時在香港文化中心音樂廳舉行的「中國人壽(海外)榮譽呈獻:新年音樂會」。 本來呢個維也納黎嘅指揮可能係年度高峰,但中間差咗個維也納愛樂,同 Frankly worse than most (其實佢真係掂,呢個真係惡名)。一下dur 咗,所以應該唔會寫啦。 反而「比爾斯飛躍演奏音樂節」,頂替嘅音樂家反而令人有興趣,所以極速入手。 ==觀後感寫作== 明顯紀德寶知道李雲德在前,貝多芬嘅演奏比較保守,畢竟佢自己安排咗蕭邦同舒曼俾自己炫技。整體而言係令人相當滿意嘅一晚。 仲有一個突發,今年港台32台,終於係生放送維也納愛樂新年音樂會。歡迎大家品評。

Continue reading