膠譯館總裁

G 合眾國及加拿大, 合眾國, 紐約市

紐約市面景象變美國屋企電視「魚樂無窮」？

8 January, 2021

魚樂無窮最近吸引唔少人做為解悶節目。而紐約一個無意嘅「魚樂無窮」成為網上最流行節目。

G 歐陸鐵幕以東, 波蘭

波蘭溜冰場扮花店維持開業失敗

5 January, 2021

多國都因為武漢肺炎復發，而導致全國幽閉。

G 歐陸鐵幕以西, 愛爾蘭

愛爾蘭網上壽司店被揭發係屋企私房菜

5 January, 2021

係歐洲，總裁一般都唔敢食壽司，例如最近愛爾蘭食物安全局，查封咗3間「網上壽司店」。

G 歐陸鐵幕以西, L 英聯邦地方, S 中國武漢肺炎, 聯合王國

英學校管理局：武漢肺炎導致停學或導致串字能力退化

3 January, 2021

英國學校管理局，日前開始問卷調查，發現學生因為學校關閉，在家修業，或者停課，會令佢地串字能力退化。

G 歐陸鐵幕以西, S 中國武漢肺炎, 奧地利

奧地利將向長者派發免費FFP2口罩

31 December, 2020

奧地利將開始向65歲以上國民，派發FFP2級數嘅口罩。

G 歐陸鐵幕以西, L 德意志語區, 德國

國際線規格火車站營運十年未服務過國際車就要清拆？

29 December, 2020

石荷邦園木 Gartenholz – 當地火車站位處德國漢堡至丹麥商港線嘅軌道上。

G 歐陸鐵幕以西, 羅馬, 義大利

羅馬火葬場超過上限要運去隔離埠

28 December, 2020

Title Photo by User:Dnalor 01 on Wikipedia, under cc-by-sa license. 武漢肺炎係歐洲肆虐，因此羅馬最近火葬場超過上限。

G 歐陸鐵幕以西, L 德意志語區, 德國, 紐倫堡

紐倫堡鐵路公路交叉路口每日4600次警告人都癲

28 December, 2020

紐倫堡 – 當地一個鐵路同公路交叉，日前成為居民投訴嘅對象。

G 歐陸鐵幕以西, L 英聯邦地方, S 脫歐問題一籮籮, 聯合王國

英國徵收歐盟遊艇 VAT 懲罰英國船主

27 December, 2020

英國脫歐多數係懲罰自己，最新係遊艇東主。

G 東南西非利

武漢肺炎係非洲致死率都係唔夠瘧疾黎

26 December, 2020

大家以為武漢肺炎導致世界死傷枕藉，但係非洲，導致最多人死嘅病童依然係瘧疾。

G 澳紐及太平洋群島, L 英聯邦地方, 澳洲

中國報復？禁止幾乎全澳洲木材入口

24 December, 2020

契丹同澳洲關係緊張，最新更加禁止多兩個州嘅木材進口。

G 歐陸鐵幕以東, 捷克

捷克科學院發明殺武肺病毒紙巾？

23 December, 2020

捷克科學院嘅科學家表示，佢地有方法，令紙可以殺死武漢肺炎病毒。

G 歐陸鐵幕以西, L 英聯邦地方, 聯合王國, 英格蘭

無視政府安民告示英國市民5點就開始排隊買物

23 December, 2020

英國政府雖然表示遭到各國停飛，甚至英法海底隧道封關，所有貨品都會供應充足。

G 歐陸鐵幕以西, L 英聯邦地方, 聯合王國, 蘇格蘭

蘇格蘭法庭裁定夢遊性愛不能吿強姦

22 December, 2020

一名蘇格蘭男子，日前被裁定，係睡夢中與人性愛，就算對方唔同意，都無法構成強姦罪。

G 歐陸鐵幕以西, L 英聯邦地方, S 中國武漢肺炎, 聯合王國, 英格蘭

武漢肺炎導致羊毛價值暴跌農民表示dump咗佢好過

20 December, 2020

武漢肺炎搞出唔少經濟後遺症，因為產品需求劇降，英國嘅羊毛價值暴跌。

G 東南西非利, L 西葡語系, 加那利群島, 西班牙

work from Hotel 唔夠潮而家要 work from beach

20 December, 2020

在家工作或者在酒店工作可能唔夠型，最新嘅玩法係沙灘工作。

G 歐陸鐵幕以西, L 英聯邦地方, 聯合王國

英政府幫kindle 減稅點知電子書仲貴咗

19 December, 2020

為鼓勵閱讀同協助出版產業，英國大藏省特別對電子書進行減稅，甚至加快速度係5月1號實施。

G 歐陸鐵幕以西, L 英聯邦地方, 聯合王國

英國人防疫疲勞 17%會講大話自己做咗防疫措施？

18 December, 2020

全球各地出現防疫疲勞，其中英國研究指，最少17%嘅人有誇大自己遵守防疫嘅規則。

G 歐陸鐵幕以西, L 法蘭西語區, 法國

巴黎市政府因太多高層主管係女人被罰款

17 December, 2020

巴黎市政府日前被開罰9萬歐，因為佢地高層主管太多女人。

G 歐陸鐵幕以西, S 中國武漢肺炎, 比利時

比利時聖誕老人播毒 118名老人院 cluster 確診

15 December, 2020

武漢肺炎係好多國家嘅第二wave 來勢洶洶，比利時甚至出現，播毒聖誕老人。

G 歐陸鐵幕以西, L 英聯邦地方, S 中國武漢肺炎, 聯合王國

英國因為武漢肺炎戒煙人數倍增

12 December, 2020

根據英芥蘭最新調查，過去12個月戒煙人士倍增

G 歐陸鐵幕以西, L 英聯邦地方, S 中國武漢肺炎, 聯合王國

武漢肺炎令英國寵物龜受傷數字急增

12 December, 2020

武漢肺炎係英國有另一批受害者，就係寵物龜。

G 歐陸鐵幕以西, 義大利

義大利城鎮廣播系統被 Hack 播放愛情動作片嘅呻吟聲

11 December, 2020

義大利好多城鎮，而家都開始播聖誕歌。

G 歐陸鐵幕以西, L 德意志語區, 德國

德父不滿兒子音樂太大聲用武士刀恐嚇佢

4 December, 2020

薩河橋 – 當地一名39歲父親，不滿自己19歲兒子，放音樂放得太大聲，於是用武士刀恐嚇佢。

G 歐陸鐵幕以西, 利物浦, 聯合王國, 英格蘭

宿醉女被換衫吿警察侵犯利物浦高等法院駁回索償

3 December, 2020

利物浦 – 當地一名女子，日前被當地高等法院駁回有關索償申請。

G 歐陸鐵幕以西, 聯合王國

英政府警告明年樓價下跌繳稅要增加

26 November, 2020

英國政府預算責任署最新數字顯示，英國明年樓價，很可能因為武漢肺炎下跌8%，情況甚至到2022年先好轉。

G 歐陸鐵幕以西, 德國

德國消防大舉出動點知係食「電視火災」詐糊

26 November, 2020

NRW – 當地消防接到一宗報案，派咗44名消防員準備滅火。

G 歐陸鐵幕以西, 愛爾蘭

荷蘭組織去歐盟控告愛爾蘭出口小牛違反人道

23 November, 2020

愛爾蘭出口小牛時，偶然都會有一兩日無辦法俾佢地進食。

G 歐陸鐵幕以西, L 英聯邦地方, 聯合王國

BBC新規矩「漁夫」唔講得要講「漁人」

20 November, 2020

唔少聽眾最近聽BBC 電台都覺得唔順耳，因為發覺「漁夫 fisherman」都唔講得，獲邀講「漁人 fisherpeople」。

G 歐陸鐵幕以西, 聯合王國

北愛豬場大火 2000隻豬灰飛煙滅

15 November, 2020

北愛一個豬場大火，至少2000隻豬「灰飛煙滅」。