膠事錄欽定譯名 – 以色列國政府 – 歐睦德內閣
26 December, 2022
總理 歐睦德 Ehud Olmert 前進黨 Kadima 首席副總理 Vice Prime Minister 賴文翰 Haim Ramon Kadima 裴蕾士 Shimon Peres (-2007) Kadima 候補副總理 外長 李惠玲 Tzipi Livni Kadima 副總理 防衛省尚書 白禮立 Ehud Barak 工黨 Labor Party 裴勵治 Amir Peretz (-2007) Labor Party 副總理…
Continue reading
膠事錄欽定譯名 – 以色列國政府 – 白禮立內閣
26 December, 2022
總理 工貿省尚書 防衛省尚書 教育文體省尚書 農業省尚書 白禮立 Ehud Barak 一國黨 One Israel 高翰仁 Ran Cohen (工貿省尚書-2000) 活力黨 Meretz 謝理德 Yossi Sarid (教育文體省尚書-2000) Meretz 區郎漢 Haim Oron (農業省尚書-2000) Meretz 副總理 遞信省尚書 房屋省尚書 言禮澤 Binyamin Ben-Eliezer One Israel 黎利偉 Yitzhak Levy (房屋省尚書-2000) 國家宗教黨…
Continue reading
膠事錄欽定譯名 – 以色列國政府 – 年瑕胡第四內閣
26 December, 2022
總理 年瑕胡 Benjamin Netanyahu 團結黨 Likud 防衛省尚書 貝立理 Naftali Bennett 新右黨 New Right Moshe Ya’alon (2015-6) Likud 年瑕胡 (2016) Likud 李偉度 Avigdor Lieberman (2016-8) 家園黨 Yisrael Beiteinu 年瑕胡 (2018-9) Likud 外長 情報核能省尚書 簡治毅 Yisrael Katz Likud 歸僑融合省尚書 簡禮定 Yoav Galant…
Continue reading
膠事錄欽定譯名 – 以色列國政府 – 年瑕胡第三內閣
26 December, 2022
總理 財長 教育省尚書 衛生省尚書 厚生省尚書 科技太空省尚書 法務省尚書 遞信省尚書 安老省尚書 環境省尚書 耶京及僑務省尚書 （2013） 外長（2013） 年瑕胡 Benjamin Netanyahu 團結黨 Likud 財長（2013-4) 賴平德 Yair Lapid 未來黨 Yesh Atid 教育省尚書 (2013-4) 彭安石 Shai Piron Yesh Atid 衛生省尚書 (2013-4) 葛敏儀 Yael German Yesh Atid 厚生省尚書…
Continue reading
膠事錄欽定譯名 – 以色列國政府 – 年瑕胡第二內閣
25 December, 2022
總理 經濟策略省尚書 厚生省尚書 安老省尚書 外長 年瑕胡 Benjamin Netanyahu 團結黨 Likud 前外長 兼副總理 （-2012） 李偉度 Avigdor Lieberman 家園黨 Yisrael Beitenu 副總理 內劫夫沙漠及加利利區拓殖省尚書 區域發展省尚書 夏紹文 Silvan Shalom Likud 副總理 軍機省尚書 葉雅龍 Moshe Ya’alon Likud 副總理 (2012) 光祿大夫 (2012) 毛宜發 Shaul Mofaz 前進黨…
Continue reading
膠事錄欽定譯名 – 以色列國政府 – 年瑕胡第一內閣
25 December, 2022
總理 房屋省尚書 年瑕胡 Benjamin Netanyahu 團結黨 Likud 副總理 旅遊省尚書 回民宣慰省尚書 賈澤夫 Moshe Katsav 團結黨-橋黨-路口黨 Likud-Gesher-Tzomet 副總理 農業省尚書 環境省尚書 魏定壇 Rafael Eitan Likud-Gesher-Tzomet 遞信省尚書 李立婷 Limor Livnat Likud-Gesher-Tzomet 防衛省尚書 顏仁士 Moshe Arens 團結黨 毛定海 Yitzhak Mordechai (-1999) Likud-Gesher-Tzomet 文部體育省尚書 李偉毅 Yitzhak…
Continue reading
膠事錄欽定譯名 – 主要(報導)國家政黨
24 December, 2022
美國 民主黨 Democratic Party 共和黨 Republican Party 英國 保守黨 Conservative 工黨 Labour Party 蘇格蘭民族黨 Scottish National Party 自由民主黨 Liberal Democrats 北愛民主統一黨 Democratic Unionist Party 威爾斯黨 Plaid Cymru 法國 重生黨 Renaissance (舊名：前進黨 En Marche ! ) 法國不屈黨 La France insoumise 共和黨…
Continue reading
膠事錄欽定譯名 – 以色列國政府 – 年瑕胡(第五)-甘治內閣
24 December, 2022
總理 年瑕胡 Benjamin Netanyahu 團結黨 Likud 總理候補 防衛省尚書 法務省尚書 厚生勞動省尚書 甘治 Benny Gantz 藍白聯盟 Blue and White 厚生勞動省尚書前任 許武利 Itzik Shmuli (2021) 工黨 Labor 法務省尚書前任 倪成康 Avi Nissenkorn (2020-1) 藍白聯盟 農林鄉事省尚書 司城樹德 Alon Schuster 藍白聯盟 歸僑及移民省尚書 夏杜曼娜 Pnina Tamano-Shata 藍白聯盟…
Continue reading
膠事錄欽定譯名 – 皇室名號
17 December, 2022
英國及諸英聯邦王國 溫朝 – Windsor 之前朝代 韋朝 Wessex 羅朝 Normandy 金花朝 Plantagenet 紅花朝 Lancaster 白花朝 York 杜朝 Tudor 司徒朝 Stuart 韓朝 Hanover 石朝 Saxe-Coburg and Gotha 相關紀事 英吉利自韋家滅戰國七雄，驅除丹虜後立國。羅文家從法蘭西渡海北伐，後傳金花朝、紅花朝、白花朝。紅白花家互戰，杜家得位。杜家傳至伊莉莎白第一無嗣，蘇格蘭司徒家入繼。三島歷國教大戰後，國會立法禁天主教徒嗣位，德意志韓家入繼。至女主維多利亞嫁石氏王公，一戰時其孫嫌石朝為德名，改姓溫。伊莉莎白二世雖嫁希臘王公，然英相邱吉爾代頒上諭，其子孫依然姓溫，故今英仍為溫朝。 比利時 石朝 Saxe-Coburg and Gotha 巴林 賈朝 Khalifa 不丹 王朝 Wangchuck 汶萊 包朝…
Continue reading
膠事錄欽定譯名 – 以色列國政府 – 賴本仁第二內閣
15 December, 2022
總理 防衛省尚書 耶京事務省尚書 (-1992) 賴本仁 Yitzhak Rabin (-1995) 工黨 外長 代總理兼防衛省尚書 (1995-) 裴蕾士 Shimon Peres 工黨 農業省尚書 曹雅閣 Ya’akov Tzur 工黨 遞信省尚書 科技省尚書 顏瓏麗 Shulamit Aloni 遞信省尚書 活力黨 （民權和平運動） Meretz (Ratz) 沈夏嘉 Moshe Shahal (-1993) 工黨 科技省尚書 盧藤諾 (-1992) 活力黨…
Continue reading
膠事錄譯名 – 丹麥女皇陛下政府 – 范麗晨二次內閣
15 December, 2022
首相 Statsminister 范麗晨 Mette Frederiksen 社會民主黨 A 副首相 防衛大臣 Vicestatsminister og forsvarsminister 顏樂民 Jakob Ellemann-Jensen 自由黨 V 外相 Udenrigsminister 賴樂際 Lars Løkke Rasmussen 溫和黨 M 財相 Finansminister 華為民 Nicolai Wammen A 經濟大臣 Økonomiminister 鮑樂生 Troels Lund Poulsen V 內政厚生大臣 Indenrigs-…
Continue reading
膠事錄譯名 – 歐洲主要火車站
14 December, 2022
Title Photo by Matti Blume, under cc-by-sa license. 倫敦查寧閣站 London Charing Cross 倫敦尤田站 London Euston 倫敦京士閣站 London King’s Cross 倫敦利物浦街站 London Liverpool Street 倫敦橋站 London Bridge 倫敦白町屯站 London Paddington 倫敦龐加爵站 London St Pancras 倫敦域多利站 London Victoria 倫敦窩打老橋站 London Waterloo 利物浦菩提街站…
Continue reading
膠事錄欽定譯名 – 以色列國政府 – 裴蕾士第二內閣
14 December, 2022
總理 防衛省尚書 裴蕾士 Shimon Peres 工黨 Labor Party 農業省尚書 曹雅閣 Ya’akov Tzur 工黨 遞信省尚書 科學藝術省尚書 顏瓏麗 Shulamit Aloni 活力黨 Meretz 文部體育省尚書 盧藤諾 Amnon Rubinstein 活力黨 能源基建省尚書 岑國福 Gonen Segev 使命黨 Yiud 環境省尚書 謝理德 Yossi Sarid 活力黨 財長 蘇顯德 Avraham Shochat…
Continue reading
膠事錄欽定譯名 – 高加索國家
14 December, 2022
具琉耳總統 曹碧麗 Salome Zurabishvili 前任 馬雲禮 Giorgi Margvelashvili 沈嘉偉 Mikheil Saakashvili 謝橫瀾 Eduard Shevardnadze 甘賀迪 Zviad Gamsakhurdia 亞美尼亞總理 白先任 Nikol Pashinyan 前任 沈任時 Serzh Sargsyan 簡柏仁 Karen Karapetyan 艾恆仁 Hovik Abrahamyan 沈韌迪 Tigran Sargsyan 馬家恩 Andranik Margaryan 沈仁安 Aram Sargsyan…
Continue reading
總裁聽啲咩 – 假聲男高音敖凜奇 Jakub Józef Orliński
14 December, 2022
繼續將呢度變免費樂評/吐糟區嘅行動。話說呢場音樂會係上個週末，但為咗準備聖誕節目，所以拖到而家先出街。
Continue reading
膠事錄譯名 – 瑞典王陛下政府 – 安慕蓮內閣
14 December, 2022
為少數政府，所有閣員皆為 社民黨 Social Democrats。 首相 安慕蓮 Magdalena Andersson 內閣府歐盟事務侍郎 杜敬翰 Hans Dahlgren 副首相 司法省尚書 司法省內政尚書 尤翰臣 Morgan Johansson 司法省融合、移民、體育尚書 葉閣問 Anders Ygeman 外相 林安寧 Ann Linde 外務省外貿及北歐合作尚書 Anna Hallberg 何麗碧 (2021-2） 外務省國際發展合作尚書 安馬喬 Matilda Ernkrans 兵部省尚書 許魁士 Peter Hultqvist 厚生省尚書…
Continue reading
總裁聽啲咩 – 2022年11月 中大合唱團 & Igor Levit
8 December, 2022
總裁聽啲咩呢個欄目，本來唔太想寫本地嘢，但最近都覺得好似要交代下聽啲咩。
Continue reading
露西亞制裁占基利 人人問jm9
20 November, 2022
Title Photo by Roypack on Wikipedia, under cc-by license. 露西亞好多人被制裁，露西亞政府都開始話要報復。
Continue reading
膠事錄欽定譯名 – 以色列國政府 – 夏煞龍第二內閣
15 November, 2022
總理 內政省尚書 太常省尚書 (-2003) 夏煞龍 Ariel Sharon 團結黨/前進黨 Likud/Kadima 自2006.4.16 因夏煞龍中風入院，歐睦德代理。 馮安治 Avraham Poraz (-2004，內務省尚書) 改變黨 Shinui 彭力帕 Ophir Pines-Paz (2005，內務省尚書) 工黨 Labor-Meimad 副總理 裴蕾士 Shimon Peres (2005) 工黨 Labor-Meimad 財長 候補總理 工貿勞動省尚書 歐睦德 Ehud Olmert 年瑕胡 Binyamin Netanyahu (-2005，財長)…
Continue reading
膠事錄欽定譯名 – 以色列國政府 – 夏煞龍第一內閣
13 November, 2022
總理 移民融合省尚書 工貿勞工省尚書 夏煞龍 Ariel Sharon 團結黨 Likud 副總理兼財長 夏紹文 Silvan Shalom Likud 副總理兼房屋工部尚書 沈仁基 Natan Sharansky 以色列至上黨 Yisrael BaAliyah 副總理兼內政省尚書 嚴世易 Eli Yishai 護法黨 Shas 外長 年瑕胡 Likud 裴蕾士 Shimon Peres (-2002，兼副總理) 工黨 Labor-Meimad 農業省尚書 李惠玲 Tzipi Livni Likud…
Continue reading
膠事錄欽定譯名 – 英美劇精選
12 November, 2022
Netflix 好多戲中文名真係唔掂 俾啲建議 The Crown 冠場現形記 House of Cards 仁不為己 * Designated Survivor 白宮遺英 Bridgerton 柏家爭鳴 Money Heist / La casa de papel 槍中自有黃金屋 Riverdale 河谷奇談 To All the Boys I’ve Loved Before 愛在深閨人未識 How I met your mother 眾裏尋媽千百度…
Continue reading