膠譯館總裁

G 歐陸鐵幕以西, L 英聯邦地方, 聯合王國

老豆寫文陳情 Boris 就要重開英國所有動物園

11 June, 2020

倫敦 – 英國首相約翰遜嘅抗疫政策都經常惹人疑竇，週三更加特別宣布，動物園可以係下週一重開。

G 合眾國及加拿大, S 中國武漢肺炎, 合眾國, 夏威夷

夏威夷旅遊局一反常態俾錢送人走

26 April, 2020

旅遊局一般係要吸引人黎當地，但夏威夷旅遊局最近卻俾錢人離開。

G 歐陸鐵幕以西, L 英聯邦地方, 聯合王國

英國國會組成「中國研究組」成員包括前任「副首相」

25 April, 2020

倫敦 – 英國國會多名資深議員，日前決定仿效脫歐派，係國會成立「契丹研究組」，以求更好地研究契丹嘅野心以及該國係全球嘅地位。

G 歐陸鐵幕以西, 西班牙

法西邊境「著名大酒店幽靈火車站」終於有機會重新啟用？

12 April, 2020

Canfranc – 當地有個著名大酒店幽靈火車站，1970年代法國一方廢線後成為荒廢嘅現狀。

S 站務公告

聖殿騎士團來信表示會以「以自己方式」支持膠事錄運作九十九萬九千九百九十九年

1 April, 2020

白城 – 寰雨膠事錄週二收到聖殿騎士團久未浮面嘅塞浦路斯支派，用法文嘅來信，表示會以「以自己方式」支持寰雨膠事錄嘅運作九百四乘廿加十加九千及九百四乘廿加十加九年。

G 歐陸鐵幕以西, G 澳紐及太平洋群島, L 法蘭西語區, S 中國武漢肺炎, 大溪地, 法國

因侵宣布斷航大大溪地航空勢將打破「忽必裂」紀錄

15 March, 2020

大溪地 – 美國宣布禁止歐盟神根區公民入境後，法國來往大溪地嘅航空交通，大受影響。

G 歐陸鐵幕以西, L 西葡語系, S 中國武漢肺炎, 葡萄牙

武漢肺炎揭露葡國憲政漏洞：任何形式隔離都係違憲

3 February, 2020

里斯本 – 冠狀病毒肺炎係葡國惹出個大問題，因為葡國憲法規定，就算公共衛生有危險，都唔可以隔離或者強制進入集中營。

G 歐陸鐵幕以西, L 英聯邦地方, S 皇室動態, 聯合王國

皇室職員一度建議將哈利王子降級到伯爵

21 January, 2020

倫敦 – 皇室職員曾經建議英女皇，應當削除哈利王子和夫人嘅爵位，等佢地只能以「東寶庭伯爵伉儷」示人，以示懲罰。

G 歐陸鐵幕以西, L 德意志語區, 德國, 拜仁

拜仁山城出動市長招親黎招聘醫生

21 January, 2020

拜仁- 當地山區一個城鎮，1990年以黎已經無駐城醫生。

G 歐陸鐵幕以西, L 英聯邦地方, 聯合王國

乘客疏散被揭發帶行李專家質疑英航搞笑安全指示影片「玩出火」

21 January, 2020

倫敦 – 飛行安全專家日前指英航將搞笑元素放入安全影片，導致乘客我好好吸收有關重要資訊。

G 歐陸鐵幕以西, L 荷蘭語區, 荷蘭

荷蘭新標誌引來網民瘋狂惡搞？

16 November, 2019

岩士達攬 – 荷蘭旅遊局日前宣布放棄荷蘭嘅品牌，決定匯出NL嘅新品牌，並且設計新嘅標誌，將鬱金香花形，嵌入新嘅NL 字母。

G 歐陸鐵幕以西, L 英聯邦地方, S 英國大選, 俄羅斯, 聯合王國

Boris 顧問曾經係露西亞工作多年成選戰議題

15 November, 2019

倫敦 – 英國選戰開始熱烈起黎，而約翰遜周邊嘅人開始都備受質疑。

S 站務公告

通告：Boris Johnson之譯名問題

26 July, 2019

Boris Johnson 拜相，本站定議名「約翰遜」，與共黨新契丹社同名，本席在此特別聲明，故意為之。

G 歐陸鐵幕以西, L 英聯邦地方, N 膠事錄譯名, 聯合王國

膠事錄欽定譯名 – 女皇陛下政府 -金馬倫內閣

25 July, 2019

本頁紀錄現時金馬倫內閣最後一刻嘅人事，各官位嘅前任列係現任之後。點解可以相信膠事錄 | 緊貼膠事錄更新

G 歐陸鐵幕以西, L 英聯邦地方, S 英國大選, 聯合王國

文翠珊反省人生終於表示後悔無出現係電視辯論

12 July, 2019

倫敦 – 文翠珊即將預計係7月24號落台，而佢都開始對媒體反思人生。

G 歐陸鐵幕以東, 波蘭, 烏克蘭

烏克蘭歌劇院合唱團被邊境警員質疑邊唱邊入境

12 July, 2019

烏克蘭/波蘭 – 烏克蘭一間歌劇院嘅合唱團，日前入境波蘭，被邊防質疑，係唔係真合唱團。

G 歐陸鐵幕以西, L 斯堪地那維亞, 芬蘭

芬蘭30年拉丁文新聞節目終於「壽終正寢」？

12 July, 2019

曉生機 – 雖然梵蒂岡決定推出拉丁文新聞，但芬蘭廣播公司YLE 卻表示要終止每周拉丁文新聞放送。

G 合眾國及加拿大, 合眾國

美帝共和黨議員阻止氣候法例要集體逃離州境？

12 July, 2019

俄勒岡州 – 當地係民主黨人長期執政，最近11名共和黨週參議員，因為要拒絕通過環境法案，因此需要集體離開州境。

G 歐陸鐵幕以東, 俄羅斯

露西亞特種部隊求婚都玩路障「戰鬥」女友？

12 July, 2019

露西亞被稱為戰鬥民族，甚至特種部隊求婚都特別戰鬥。

G 歐陸鐵幕以西, L 法蘭西語區, L 英聯邦地方, 聯合王國

機會唔係咁用侯俊偉小學雞法文俾法國大使串爆

1 May, 2019

倫敦 – 外相侯俊偉相傳精通日文，但最近竟然係用法文挑機法國駐華府大使。

S 站務公告

為何可以相信膠事錄？

23 March, 2019

其實我地從來唔想回答呢個問題，但奇趣的困境是，總有朋友想為膠事錄辯護，有時見到呢種 Effort，其實有時都好會心微笑。

S 站務公告

如何利用其他工具緊貼膠事錄update

4 March, 2019

糖山嘅臉書總係令人失望，然後好多fans投訴係 FB 日益睇唔到膠事錄 page 嘅update，所以我地都建構咗唔同平台方便大家跟進。脫離糖山嘅魔掌 RSS Twitter Telegram Line Mewe GAB Parler 如果有自動推送工具，歡迎推薦。

G 歐陸鐵幕以西, L 西葡語系, S 慢電視, 薩拉戈薩, 西班牙

西班牙成功引入漫長直播新年日播放4個鐘山區火車旅程變網上大熱

4 January, 2019

薩拉戈薩 – 好多電視台1月1號等假期會唔知應該播mud，但阿拉貢電視台卻成功搞到唔少歐洲國家瘋傳佢地節目。

G 歐陸鐵幕以西, L 英聯邦地方, 聯合王國

前自民黨領袖艾思定勳爵逝世

23 December, 2018

Title Photo created from work by Rodhullandemu on Wikipedia, under cc-by license 倫敦 – 晚年為港人發聲嘅前自民黨領袖艾思定勳爵，週六病逝，終年77歲。

G 歐陸鐵幕以西, L 英聯邦地方, 聯合王國

查理斯太子真識食希臘千層麵都轉成松雞肉

15 November, 2018

Title Photo by Willis Lam on Flickr, under cc-by license. 威爾斯親王週三慶祝70大壽，「鄉村生活」雜誌甚至請佢擔任客席編輯。

G 歐陸鐵幕以西, L 法蘭西語區, 地方不明, 法國

到法國參與停戰紀念活動默克爾被法國百歲人瑞當成係馬岡總統夫人？

11 November, 2018

康邊 – 德國聯邦總理默克爾同法國總統馬岡一齊到當地，出席一戰停戰協定百週年嘅紀念儀式，其中不少官方禮儀，包括獻花、同係當年簽約火車卡複製品簽紀念冊等等。

G 歐陸鐵幕以西, L 德意志語區, 瑞士

歐盟廢除夏令時間瑞士擔心時區大亂航班好難排？

7 November, 2018

Title Photo by Markus Eigenheer on Flick under cc-by license. 蘇黎世 – 廢除每年兩次改變時間，近來成為歐洲各國熱議嘅話題。

L 英聯邦地方, S 站務公告

站務公告：係時間上poppy 鳥

25 October, 2018

膠事錄作為keep 住英式報頭嘅網站，每年都會係和平紀念日前後，係網站、社交媒體標誌等地，上虞美人花嘅logo。呢個係大部分英國非左膠媒體嘅傳統，所以我地都會跟隨。

S 站務公告

欽定地名通告：「瓷國」及「瓷器心人民共和國」

13 September, 2018

鑑於「契丹」一字開始流行，有必要開定備用字。

G 歐陸鐵幕以西, L 英聯邦地方, 倫敦, 聯合王國, 英格蘭

倫敦地鐵中門大開行咗一個站先知出事？

7 September, 2018

倫敦 – 當地銀禧線地鐵發生驚人一幕，全線車門未關閉就開車。